ไม่คิดว่าเพื่อนพ้องร่วมกลุ่มเก่งสมคำอวย! เปิดใจ รอย คีน กับกองทัพปัญหาจาก เอ็งปรี่ เนวิลล์ ไม่ว่าจะเป็นอีกทั้งในยุคนักฟุตบอล, ผู้จัดการทีมฟุตบอล หรือปัจจุบันนี้ที่มาเป็นนักวิเคราะห์ทางสถานีส่งสัญญาณโทรทัศน์ รอย คีน อดีตกาลยอดกองกลางชาวไอริชก็ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของตนเอาไว้ได้อย่างดีเยี่ยม โน่นเป็นการพูดตามความนึกคิดของตนอย่างไม่อ้อมค้อม ไม่สนใจว่าจะโดนคนอื่นๆต่อว่ามากน้อยแค่ไหน ซึ่งบางเรื่องที่เขากล่าวก็เกิดเรื่องที่สมควร ในช่วงเวลาที่บางประเด็นก็เป็นสิ่งที่ผิดจำต้องในสายตาของคนจำนวนไม่น้อย
ดังนี้ คีน พึ่งจะแก่ครบ 50 ปีเมื่อวันจันทร์ที่ 10 ส.ค. ก่อนหน้านี้ที่ผ่านมา ซึ่งในวาระพิเศษนี้ เอ็งปรี่ เนวิลล์ อดีตกาลเพื่อนฝูงร่วมกลุ่ม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แล้วก็เพื่อนผู้ร่วมการทำงานตอนนี้ในแวดวงฉันรูด้วยกันเลยจัดคอนเทนท์ถามคำถาม คีน "50 ปริศนา" โดยมีปัญหาที่น่าดึงดูดหลายอันด้วย ทดลองไปดูแบบอย่างกันสักนิดสักหน่อยดีมากยิ่งกว่าว่ามีอะไรที่น่าดึงดูดบ้าง
เนวิลล์ – ซูเปอร์วีรบุรุษที่ถูกใจที่สุด ?
คีน – ซึ่งก็คือผู้ที่ฉันมองดูเป็นตัวอย่างหรือตัวการ์ตูนซูเปอร์วีรบุรุษน่ะ นายหมายคือพวกอย่าง กางทแมน หรือ สไปเดอร์แมน หรือคนจริงๆ?
เนวิลล์ – อะไรก็ได้น่า
คีน – เดอะ ฮัลค์ เขาหรูดี
เนวิลล์ – กีฬาอื่น (นอกเหนือจากบอล) ที่ถูกใจล่ะ ?
คีน – ฉันถูกใจรักบี้ลีก, ถูกใจมวย ถูกใจมองเกมของ ออล กางล็คส์ (กลุ่มรักบี้โด่งดัง) ด้วย
เนวิลล์ – ผู้เฝ้าประตูที่เก่งที่สุดเท่าที่เคยร่วมงานร่วมกัน ?
คีน – ฉันทายใจว่าฉันคงจะจำเป็นต้องตอบว่าเป็น ปีเตอร์ (ชไมเคิ่ล) แม้กระนั้นฉันก็ยังมีความรู้สึกว่าคนอวยเขามากจนเกินความจำเป็นอยู่ดี ปีเตอร์ ชไมเคิ่ล ใช่ ฉันมิได้รู้สึกว่าเขาน่ะเก่งจนกระทั่งขนาดที่ผู้คนจำนวนไม่ใช้น้อยบอกกันหรอก แต่ว่าเขาก็ยังเก่งมากมายๆอยู่ดีล่ะนะ นี่มึงจะสงสัยคำตอบของฉันเพราะเหตุใดกันฟะ!
เนวิลล์ – คู่ต่อสู้ที่จัดการได้ยากที่สุด ?
คีน – ยุคที่ฉันยังอายุน้อยๆขณะที่เล่นให้ ฟอเรสต์ ฉันเคยได้ดวลกับ แก๊ซซ่า (หมายความว่า พอล เอ็งสรอน์) แก๊ซซ่า เป็นผู้ที่เก่งมากมายๆแม้กระนั้นโดยรวมแล้วฉันมีความรู้สึกว่าอาจเป็น (ซีเนดีน) ซีดาน มากยิ่งกว่า
เนวิลล์ – เกมนายรู้สึกว่าเป็นเกมที่เล่นได้ดิบได้ดีที่สุด ?
คีน – ม่ทราบสิ เอ็งปรี่ บางทีอาจจะเป็นตอนเล่นให้ ไอร์แลนด์ ใน 2 เกมใหญ่ที่พบกับ ฮอลแลนด์ รวมทั้ง ประเทศโปรตุเกส ล่ะมั้ง ไม่ก็เกม บอลโลก ที่พบกับ อิตาลี คงเป็นไม่ 1 หรือ 2 เกมในกรุ๊ปนั้นนี่แหละ
เเนวิลล์ – แล้วเกมที่มีความคิดว่าตนเองเล่นได้ห่วยแตกที่สุดล่ะ ?
คีน – ห่วยที่สุดหรอ จะบอกให้ว่าฉันจำได้แม่นเลยว่ามีวันหนึ่งที่พวกเราพบกับ เรอัล มาดริด ที่บ้านของพวกเราเอง และก็ฉันก็เล่นได้แย่ชิบหาย แม้กระนั้น 2 วันก่อนถึงเกมนั้นฉันดันไปทดลองเล่นโยคะยังไง ฉันดันไปทดลองเล่นโยคะและก็ท้ายที่สุดก็ไม่มีเรี่ยวแรงเลย มันกระเป๋านเกมที่พบกับ เรอัล มาดริด ในบ้าน แล้วก็ฉันก็มิได้เตะบอลจริงๆจังๆแม้กระทั้งนิดหนึ่ง ในที่สุดฉันโดนสลับตัวออก แล้วฉันก็ยังคิดออกเลยว่าในเวลานั้นฉันคิดกับตนเองว่า -ตูหมดสภาพกับการเล่นในขั้นสูงแล้วว่ะ-
เนวิลล์ – เกมที่มีบรรยากาศเยี่ยมที่สุดที่เคยมีส่วนร่วมด้วย ?
คีน – ฉันมีความรู้สึกว่าเกมที่พวกเราพบกับ อาร์เซน่อล เป็นเกมที่ดีเลิศๆ
เนวิลล์ – แล้วถ้าหากบรรยากาศที่น่าหวาดเสียวที่สุดล่ะ ?
คีน – น่าจะเป็นเกมที่เยี่ยม ลีดส์ หรือไม่ก็ในเวลาที่พวกเราจำต้องไปเล่นที่ ประเทศตุรกี ล่ะมั้ง
เนวิลล์ – นัดหมายที่ถูกใจที่สุดเท่าที่เคยเล่นมา ?
คีน – ฉันมีความคิดว่าวันที่พวกเราชนะ สเปอร์ส จนได้แชมป์ลีก (ฤดู 1998-99) มันเป็นเกมที่ดีเลย จริงไหมล่ะ ฉันถูกใจเกมนั้น
เนวิลล์ – (แมนฯ ยูไนเต็ด) ชุดปี 94 หรือ 99 ?
คีน – ฉันถูกใจกลุ่มชุดปี 94 มากมายๆทุกคนมีลักษณะท่าทางกันหลายแบบ แล้วก็ฉันก็พึ่งจะย้ายไปอยู่กับ ยูไนเต็ด ด้วย ฉันถูกใจบรรยากาศในห้องแต่งตัวของกลุ่มชุดนั้นจริงๆ
เนวิลล์ – สิ่งที่รู้สึกเสียดายสูงที่สุด ?
คีน – บางครั้งอาจจะเป็นการย้ายไปอยู่ อิปสวิช ล่ะมั้ง
เนวิลล์ – ประตูทื่ถูกใจที่สุดเท่าที่นายเพียงพอจะคิดได้ล่ะ ? ใช่ลูกโหม่งที่ทำเป็นในเกมกับ ยูเวนเหม็นตุส รึเปล่า ?
คีน – ไม่ล่ะ ฉันมีความคิดว่าน่าจะเป็นในขณะที่ฉันทำเป็น 2 ลูกในเกมกับ อาร์เซน่อล (ฤดู 1999-2000) มากยิ่งกว่า ฉันถูกใจมันมากมายๆ
เนวิลล์ – เวลาไปเยี่ยมสนามไหนแล้วรู้สึกถูกใจที่สุด ?
คีน – หมายความว่าสนามที่ฉันรู้สึกสนุกสนานเยอะที่สุดสินะ บางคราวฉันบางทีอาจจะ เอ่อน ฉันเคยถูกใจ ไฮจ์บิวปรี่ น่ะ
เนวิลล์ – นักฟุตบอลที่ถูกใจที่สุดตลอดไปล่ะ ?
คีน – ฉันยังถูกใจ มาราโดน่า อยู่ ฉันรู้สึกว่าเขาเก่งมากมายๆ
เนวิลล์ – นักฟุตบอลชาวไอริชที่ถูกใจสูงที่สุด ?
คีน – เดนิส เออร์วิน หรือไม่ก็ พอล แม็คกรัธ
เนวิลล์ – เพื่อนพ้องร่วมกลุ่มที่เก่งที่สุดเท่าที่เคยร่วมงานด้วยล่ะ ?
คีน – เนื่องจากฉันเคยเล่นร่วมกับพวกเขาในดินแดนกึ่งกลาง คำตอบของฉันเลยเป็น บัตตี้ (นิคกี้ บัตต์) หรือไม่ก็ สวัวลซี่ย์ (พอล สวัวลส์) หากให้เลือกผู้เดียวก็บางทีอาจจะเป็น สวัวลซี่ย์ เพราะเหตุว่าเขาทำคะแนนได้ดิบได้ดีด้วย
เนวิลล์ – เพื่อนฝูงร่วมกลุ่มที่ยอดเยี่ยม ?
คีน – ฉันก็บางครั้งก็อาจจะจำต้องตอบว่า เดนิส เออร์วิน ด้วยเหตุว่าฉันนอนพักห้องเดียวกับ เดนิส ทั้งยังตอนเล่นให้ ไอร์แลนด์ แล้วก็ ยูไนเต็ด เขาเป็นผู้ที่มาจาก คอร์ก แต่ว่าเอาจริงเอาจังๆนะขนาดฉันอยู่ห่างจากฉันโดยประมาณ 5 นาทีได้เขายังไม่เคยมาทักฉันที่บ้านเลย
เนวิลล์ – ผู้ที่นายรู้สึกว่ามีเซนส์เรื่องแต่งตัวเฮงซวยที่สุด ?
คีน – น่าจะเป็นพวกจากประเทศนอร์เวย์ล่ะมั้ง อีกทั้ง โอเล่ (กุนทุ่งนาร์ โซลชา), เฮนนิ่ง (เบิร์ก), รอนนี่ ยอห์นสังเวย
เนวิลล์ – ถ้าเกิดได้ลูกจุดลูกโทษในนาทีท้ายที่สุด นายจะให้คนไหนกันมายิง ?
คีน – เอริก (คันโตน่า) หรือไม่ก็ รุด (ฟาน นิสเตลรอย)
เนวิลล์ – คนใดดีล่ะ ? นายจำต้องเลือกมาผู้เดียวดิ
คีน – เอา รุด แล้วกัน
เนวิลล์ – วิเอร่า หรือ คีน ?
คีน – ฉันรู้สึกว่าฉันเก่งกว่า พาทริค นะ โน่นเป็นสิ่งนายอยากจะถามใช่ไหม นายต้องการถามใช่ไหมว่าระหว่างพวกเราใครกันแน่เก่งกว่ากัน ? ใช่ ฉันนี่แหละ แล้วเอ็งจะหยุดคิดเพราะเหตุไรฟะ!
เนวิลล์ – ฟิล หรือ มึงปรี่ ?
คีน – นายทั้งสองเป็นนักฟุตบอลที่ดีนะ นี่ตอบยากนะเนี่ย ฉันคงจะตอบว่านายแล้วกัน เพราะว่านายได้อยู่กับกลุ่มเป็นเวลายาวนานกว่า แม้กระนั้น ฟิล จำเป็นต้องเล่นในหลายตำแหน่งด้วยน่ะนะ เขาเข้าเกณฑ์การเป็นผู้ที่เล่นเพื่อกลุ่มมากยิ่งกว่า เขาปฏิบัติงานในหลายหน้าที่ ไม่ว่าจะเป็นแบ็กหรือกอขี้งกลาง แม้กระนั้นนายมิได้โดนโยกอย่างนั้น
เนวิลล์ – นักกีฬาที่เป็นไอดอล ?
คีน – มูฮัมหมัด อาลี, ไมค์ ไทสัน รวมทั้งพวกตำนานของ ออล กางล็คส์ ทุกคน ฉันถูกใจรักบี้ ลีก
เนวิลล์ – โรนัลโด้ หรือ เมสซี่ ?
คีน – โรนัลโด้ แบบไม่ต้องคิด
&nb